1 00:00:30,531 --> 00:00:31,489 Это тупик! 2 00:00:32,824 --> 00:00:34,200 На этот раз тебе некуда бежать! 3 00:00:41,625 --> 00:00:42,500 Кто ты? 4 00:00:44,461 --> 00:00:46,128 Я - это ты. 5 00:00:47,756 --> 00:00:50,466 Вы боролись со своей собственной тенью. 6 00:00:51,635 --> 00:00:52,927 Такаяма Гаму! 7 00:01:00,852 --> 00:01:01,852 Где ты?! 8 00:01:03,939 --> 00:01:04,981 Куда ты ушел?! 9 00:01:06,817 --> 00:01:08,192 Вы боитесь? 10 00:01:08,735 --> 00:01:10,403 В конце концов, ты всего лишь слабый человек. 11 00:01:17,160 --> 00:01:18,869 Этот мир будет разрушен. 12 00:01:19,454 --> 00:01:21,831 Никто не сможет его спасти! 13 00:01:22,499 --> 00:01:23,708 Я сохраню это! 14 00:01:24,585 --> 00:01:27,211 Вот почему я получил Свет Геи! 15 00:01:27,546 --> 00:01:30,631 Свет? Не смеши меня! 16 00:01:53,530 --> 00:01:55,156 Эсплендер! 17 00:02:18,889 --> 00:02:19,889 Этот мир... 18 00:02:22,976 --> 00:02:24,143 Этот мир... 19 00:02:25,228 --> 00:02:27,021 Я не позволю его уничтожить! 20 00:02:32,420 --> 00:02:34,860 ГЕЯ! 21 00:02:57,552 --> 00:02:58,511 Ах! 22 00:02:59,137 --> 00:03:00,763 Это не круто. Это подходило к хорошей части! 23 00:03:02,307 --> 00:03:05,226 Не круто, да? Цутому, почему ты так плохо поступил? 24 00:03:08,230 --> 00:03:10,856 В следующий раз я сделаю лучше, так что включи его снова! Пожалуйста! 25 00:03:12,275 --> 00:03:13,484 Это запись VHS. 26 00:03:14,361 --> 00:03:17,405 Разве вы не смотрели это уже бесчисленное количество раз? 27 00:03:20,659 --> 00:03:21,909 Дай мне это! Дайте это! 28 00:03:21,910 --> 00:03:23,369 Перестаньте дурачиться. 29 00:03:24,162 --> 00:03:24,787 Ты знаешь. 30 00:03:25,455 --> 00:03:27,790 Вы когда-нибудь планировали, чем будете заниматься после окончания учебы? 31 00:03:27,791 --> 00:03:28,499 Хм? 32 00:03:28,875 --> 00:03:31,335 Ты всегда думаешь об Уитрамане! 33 00:03:31,753 --> 00:03:35,923 Есть и другие важные вещи, такие как учеба и спорт! 34 00:03:36,967 --> 00:03:37,383 Здесь. 35 00:04:02,784 --> 00:04:04,368 Хорошо... 36 00:04:15,756 --> 00:04:17,715 Нашел! 37 00:04:20,093 --> 00:04:22,219 Мне нравится Уитраман, что будешь делать? 38 00:04:43,533 --> 00:04:45,826 Никто не сможет его спасти! 39 00:04:46,036 --> 00:04:47,119 Я сохраню это! 40 00:04:48,205 --> 00:04:50,498 Вот почему я получил Свет Геи! 41 00:04:51,124 --> 00:04:52,666 Свет Геи... 42 00:04:52,667 --> 00:04:54,502 Гаму действительно крут! 43 00:04:56,797 --> 00:04:58,714 Просто когда это хорошо?! 44 00:05:00,300 --> 00:05:01,467 Свет?! 45 00:05:02,219 --> 00:05:03,844 Не смеши меня! 46 00:05:19,653 --> 00:05:20,569 Что это?! 47 00:05:39,840 --> 00:05:41,340 Красная сфера? 48 00:05:52,310 --> 00:05:55,437 Ничего нельзя изменить. 49 00:05:58,400 --> 00:06:00,776 Кто ты? 50 00:06:25,390 --> 00:06:31,860 Ультрачеловек Тига, Ультрачеловек Дайна и Ультрачеловек Гайя Великая битва в гиперпространстве 51 00:06:34,769 --> 00:06:37,521 Прошлой ночью мне приснился суперреалистичный сон! 52 00:06:37,522 --> 00:06:39,023 Еще одна мечта кайдзю, да? 53 00:06:39,024 --> 00:06:41,275 Нет! На этот раз мне в лицо полетела красная сфера! 54 00:06:41,276 --> 00:06:43,360 А город был весь разрушен и в огне! 55 00:06:43,361 --> 00:06:45,029 Видишь, это еще одна калью-мечта! 56 00:06:45,030 --> 00:06:47,531 Нет, я тебе говорю! Внутри пламени... 57 00:06:47,532 --> 00:06:51,327 Как простодушно! Цутому, ты только мечтаешь об УИтрамане и боях. 58 00:06:52,245 --> 00:06:54,496 Теперь ты говоришь как моя мама. 59 00:06:55,498 --> 00:06:57,791 Тига и Дайна были просто потрясающими! 60 00:06:57,792 --> 00:07:01,128 А теперь главный герой Гайи, Гаму, тоже очень крутой! 61 00:07:01,129 --> 00:07:02,421 У меня нет времени смотреть такие передачи! 62 00:07:02,422 --> 00:07:04,757 У меня есть горы книг, которые нужно прочитать. 63 00:07:06,134 --> 00:07:09,303 Что ж, Юу, если ты это смотрел, я уверен, тебе оно тоже понравится! 64 00:07:09,304 --> 00:07:09,970 Это так? 65 00:07:15,810 --> 00:07:17,728 Хорошо! Молчи! 66 00:07:18,605 --> 00:07:21,315 Когда я говорю тихо, вы все должны молчать! 67 00:07:26,613 --> 00:07:29,573 Знаешь, я слышал, что сегодня приедет новый студент-переводчик! 68 00:07:29,991 --> 00:07:30,491 Действительно? 69 00:07:30,742 --> 00:07:33,619 Да, и, судя по всему, она довольно милая! 70 00:07:33,620 --> 00:07:34,286 Действительно? 71 00:07:37,916 --> 00:07:38,624 Хорошо. 72 00:07:39,125 --> 00:07:41,460 Я уверен, что вы все знаете... 73 00:07:41,461 --> 00:07:45,714 Сегодня к нам в класс присоединился новый друг! 74 00:08:04,776 --> 00:08:05,985 Меня зовут Нанасе Риса. 75 00:08:06,361 --> 00:08:08,821 Надеюсь, я быстро со всеми вами поладю! 76 00:08:13,326 --> 00:08:14,326 Цутому-кун. 77 00:08:14,911 --> 00:08:15,369 Э? 78 00:08:15,370 --> 00:08:16,328 Ты в порядке. 79 00:08:17,080 --> 00:08:17,538 Хм? 80 00:08:18,623 --> 00:08:19,873 Это хорошо... 81 00:08:21,918 --> 00:08:22,668 Но мне это не нравится. 82 00:08:23,128 --> 00:08:25,254 Ты ненавидишь Уитрамана? 83 00:08:25,505 --> 00:08:27,256 Город разрушается. 84 00:08:27,632 --> 00:08:30,134 Я не люблю насилие. 85 00:08:32,137 --> 00:08:34,430 Н-но откуда ты вообще знаешь мое имя? 86 00:08:34,597 --> 00:08:36,432 Почему ты не играешь со всеми остальными? 87 00:08:38,810 --> 00:08:42,062 Я... не очень хорош в спорте. 88 00:08:42,731 --> 00:08:44,440 У нас разные интересы. 89 00:08:44,941 --> 00:08:47,234 Я тоже не очень люблю играть с другими. 90 00:08:47,694 --> 00:08:49,528 Хоть я и говорил это на уроке раньше... 91 00:08:50,030 --> 00:08:52,489 Честно говоря, я не могу утруждать себя поиском новых друзей. 92 00:08:52,949 --> 00:08:53,866 Почему нет? 93 00:08:54,617 --> 00:08:55,576 Ну... 94 00:08:56,077 --> 00:08:59,079 Мне только скоро придется переехать куда-нибудь еще. 95 00:09:03,460 --> 00:09:04,376 О, это напоминает мне! 96 00:09:05,045 --> 00:09:06,503 Вчера ночью мне приснился странный сон! 97 00:09:07,005 --> 00:09:07,504 Мечтать? 98 00:09:13,178 --> 00:09:15,054 Является ли этот сон каким-то предзнаменованием? 99 00:09:15,680 --> 00:09:18,724 Возможно, это судьба, что мы сегодня встретились. 100 00:09:19,225 --> 00:09:20,100 Или что-то в этом роде. 101 00:09:23,396 --> 00:09:26,065 Я думал, ты будешь смеяться надо мной. 102 00:09:26,775 --> 00:09:28,942 Я был во многих разных городах. 103 00:09:28,943 --> 00:09:30,611 Мое воображение тоже может быть довольно диким. 104 00:09:30,862 --> 00:09:31,987 Разные города? 105 00:09:32,363 --> 00:09:33,655 Как Гулливер, да? 106 00:09:34,199 --> 00:09:35,240 Гулливер? 107 00:09:35,825 --> 00:09:38,327 Он отправился в страну гномов, страну великанов... 108 00:09:39,454 --> 00:09:41,914 Он путешествовал из одного странного места в другое. 109 00:09:42,207 --> 00:09:43,415 Это звучит интересно! 110 00:09:43,416 --> 00:09:44,708 Есть ли у него счастливый конец? 111 00:09:44,709 --> 00:09:46,251 Если хочешь знать, я могу одолжить тебе свою книгу. 112 00:09:46,252 --> 00:09:47,002 Вы уверены? 113 00:09:50,632 --> 00:09:53,509 Цутому! Хочешь поиграть с нами в баскетбол? 114 00:09:58,515 --> 00:10:00,224 Я думаю, если это ненадолго... 115 00:10:00,725 --> 00:10:01,934 Я должен попробовать. 116 00:10:08,608 --> 00:10:09,900 Что рисуешь? 117 00:10:09,901 --> 00:10:12,736 Ты всегда рисуешь подобные вещи. 118 00:10:12,737 --> 00:10:14,530 Это нехорошо! Не хорошо! 119 00:10:15,615 --> 00:10:19,118 Скажи мне, почему тебе так нравится UItraman? 120 00:10:19,452 --> 00:10:21,161 Потому что он сильный. 121 00:10:21,162 --> 00:10:23,247 Э, потому что он сильный? 122 00:10:24,499 --> 00:10:27,292 Дайте нам мяч. 123 00:10:27,669 --> 00:10:28,627 Тебе это не нужно, да? 124 00:10:32,507 --> 00:10:33,590 Хороший мальчик. 125 00:10:33,591 --> 00:10:36,510 Не пора ли тебе уже вырасти из UItraman? 126 00:10:38,763 --> 00:10:40,514 Расти! 127 00:11:09,002 --> 00:11:11,962 Я уверен, что она меня ненавидит... 128 00:11:29,230 --> 00:11:32,983 Если бы... у меня была смелость, как у Гаму.. 129 00:11:38,823 --> 00:11:39,531 Э? 130 00:11:42,452 --> 00:11:45,787 Сюда никто не приходит, так что же это делает на полу? 131 00:11:49,125 --> 00:11:50,209 Что это такое? 132 00:12:04,307 --> 00:12:06,433 Похоже на то, что было в моей мечте! 133 00:12:13,524 --> 00:12:14,942 Ваше желание... 134 00:12:15,485 --> 00:12:16,568 . ..сбудется. 135 00:12:17,654 --> 00:12:18,028 Э? 136 00:12:19,614 --> 00:12:22,824 Вы можете желать чего угодно. 137 00:12:24,577 --> 00:12:26,578 Есть кто-нибудь там...? 138 00:12:27,247 --> 00:12:28,580 Просто пожелайте чего угодно. 139 00:12:28,581 --> 00:12:32,584 И это станет реальностью. 140 00:12:35,755 --> 00:12:36,880 Что вы говорите?! 141 00:12:37,840 --> 00:12:40,008 Моё желание станет реальностью?! 142 00:12:40,009 --> 00:12:41,176 Что ты имеешь в виду?! 143 00:12:48,726 --> 00:12:50,060 Опять красная сфера? 144 00:12:50,353 --> 00:12:52,312 На этот раз это настоящее дело! Это не сон! 145 00:12:53,022 --> 00:12:55,649 И эта сфера говорила с тобой? 146 00:12:56,859 --> 00:12:59,653 Он сказал, что может воплотить мое желание в реальность! 147 00:12:59,946 --> 00:13:01,738 В прошлый раз это была говорящая лошадь! 148 00:13:01,739 --> 00:13:04,032 Лошадь? Это была мечта! 149 00:13:04,033 --> 00:13:06,326 До этого это был плавучий остров... 150 00:13:06,327 --> 00:13:08,620 ...и сражаться с какой-то крысиной армией. 151 00:13:08,621 --> 00:13:11,540 И было то время, когда ты был похищен гигантскими человеко-обезьянами... 152 00:13:11,541 --> 00:13:13,166 Появился Уитраман. 153 00:13:13,167 --> 00:13:16,211 Я уже сказал! На этот раз это не сон! 154 00:13:16,212 --> 00:13:17,963 Я определенно услышал голос! 155 00:13:17,964 --> 00:13:18,755 Ты так лжешь! 156 00:13:19,048 --> 00:13:19,673 Привет! Я так нет! 157 00:13:21,801 --> 00:13:23,093 О чем ты говоришь? 158 00:13:43,698 --> 00:13:44,865 Это красиво! 159 00:13:45,116 --> 00:13:45,866 Не! 160 00:13:46,784 --> 00:13:47,868 Он может взорваться! 161 00:13:48,619 --> 00:13:49,786 Серьезно? 162 00:13:49,787 --> 00:13:51,830 Знаете, это не живое существо. 163 00:13:52,498 --> 00:13:53,623 Это может быть живое существо! 164 00:13:54,751 --> 00:13:56,585 Сферы не могут говорить. 165 00:13:56,586 --> 00:13:58,170 Они не живые существа. 166 00:13:59,714 --> 00:14:01,256 Отлично. Тогда давай просто отправимся домой. 167 00:14:03,843 --> 00:14:05,052 Почему бы нам не попробовать? 168 00:14:05,887 --> 00:14:06,553 Э? 169 00:14:08,431 --> 00:14:12,100 Если бы он мог исполнить любое желание, разве это не было бы здорово? 170 00:14:15,438 --> 00:14:18,523 Нехорошо так легко сдаваться. 171 00:14:28,659 --> 00:14:30,452 Отлично. Я попробую. 172 00:14:44,092 --> 00:14:46,009 Ты что-нибудь слышишь? 173 00:14:46,886 --> 00:14:47,969 Нет... 174 00:14:48,429 --> 00:14:50,013 Почему бы просто не пожелать чего-нибудь? 175 00:14:50,264 --> 00:14:54,017 Цутому-кун, какую вещь ты хочешь воплотить в жизнь? 176 00:14:54,811 --> 00:14:57,312 Единственное, что я хочу воплотить в жизнь...? 177 00:15:04,278 --> 00:15:07,239 Если ты можешь исполнить любое желание.. 178 00:15:09,450 --> 00:15:10,867 я хочу... 179 00:15:11,619 --> 00:15:13,412 Я хочу встретиться с настоящей Гаму! 180 00:15:14,997 --> 00:15:16,790 Что?! Что это такое?! 181 00:15:21,546 --> 00:15:23,422 Что-что только что произошло? 182 00:15:23,423 --> 00:15:24,673 Не имею представления. 183 00:15:25,341 --> 00:15:26,466 Давайте просто оставим это. 184 00:15:29,262 --> 00:15:30,429 Что теперь? 185 00:15:32,890 --> 00:15:33,765 Подожди! 186 00:15:36,352 --> 00:15:37,352 Что это такое?! 187 00:15:37,728 --> 00:15:38,895 Это так здорово! 188 00:15:40,648 --> 00:15:42,149 Вау?! Что на этот раз?! 189 00:15:42,150 --> 00:15:43,316 Что это такое? 190 00:16:06,174 --> 00:16:07,632 Это Истребитель EX! 191 00:16:10,636 --> 00:16:12,471 Моё желание сбылось! 192 00:16:12,472 --> 00:16:12,929 Э? 193 00:16:13,473 --> 00:16:16,975 Это Гаму! Пилотирует его, должно быть, настоящий Гаму! 194 00:16:21,397 --> 00:16:23,148 Почему я здесь? 195 00:16:26,777 --> 00:16:28,904 Я исследовал Бермудский треугольник. 196 00:16:30,281 --> 00:16:31,781 ...а потом... 197 00:16:33,993 --> 00:16:34,701 Что это? 198 00:16:38,206 --> 00:16:39,873 Посмотрите на это! 199 00:16:40,249 --> 00:16:41,500 Это истребитель! 200 00:16:41,876 --> 00:16:42,918 Быстро, туда! 201 00:16:47,423 --> 00:16:50,217 Разве это не истребитель из телевизора? 202 00:16:52,595 --> 00:16:53,637 Это Истребитель EX! 203 00:16:53,888 --> 00:16:55,096 Личный самолет Гаму! 204 00:16:55,097 --> 00:16:55,847 Гаму? 205 00:16:56,307 --> 00:16:59,351 Знаешь, член XI G, который превращается в Гайю! 206 00:16:59,352 --> 00:17:00,602 Уитраман? 207 00:17:00,603 --> 00:17:01,603 Я вызвал его сюда. 208 00:17:01,854 --> 00:17:03,355 И как ты это сделал? 209 00:17:03,356 --> 00:17:04,814 Силой этой сферы! 210 00:17:05,399 --> 00:17:08,026 Эта сфера способна воплотить любое желание в реальность! 211 00:17:08,027 --> 00:17:09,528 Вот почему Гаму здесь! 212 00:17:09,529 --> 00:17:10,695 Я хотел, чтобы Гаму был здесь! 213 00:17:13,908 --> 00:17:17,077 Малыш, разве ты не знаешь, что врать неправильно? 214 00:17:17,370 --> 00:17:18,954 Неправильный! Неправильный! 215 00:17:18,955 --> 00:17:22,999 Штаб, Акко, Джорджи! Пожалуйста, ответьте! 216 00:17:26,546 --> 00:17:27,629 Я не лгу. 217 00:17:28,256 --> 00:17:30,298 Я пожелал этой сфере... 218 00:17:30,883 --> 00:17:31,633 ...и это сбылось. 219 00:17:40,476 --> 00:17:43,103 Я уверен, что вы не будете против одолжить его мне. 220 00:17:45,398 --> 00:17:46,690 Верните это! 221 00:17:49,986 --> 00:17:51,903 Это просто стеклянный шар! 222 00:17:52,340 --> 00:17:54,460 Это определенно не какая-то волшебная сфера! 223 00:17:54,657 --> 00:17:57,617 Но Файтер EX появился! 224 00:17:58,035 --> 00:18:00,495 Это не доказывает, что вы вызвали его сюда. 225 00:18:01,414 --> 00:18:05,333 Если эта штука действительно волшебная, то Я хочу, чтобы из него родился кайдзю! 226 00:18:05,960 --> 00:18:08,461 Я хочу, чтобы появился грозный кайдзю.. 227 00:18:08,879 --> 00:18:11,006 ... и раздавить тебя! 228 00:18:15,094 --> 00:18:16,261 Что происходит?! 229 00:18:35,990 --> 00:18:36,906 Это. 230 00:18:37,783 --> 00:18:39,743 Если я правильно помню... 231 00:18:40,119 --> 00:18:42,120 Гигантский уродливый зверь, Сатанбизор! 232 00:18:42,121 --> 00:18:45,248 Высота 67 метров, вес 50 000 тонн! 233 00:18:53,341 --> 00:18:55,800 Нанасе-сан, быстро! Бегать! 234 00:19:01,460 --> 00:19:04,164 EX, найдите подходящее место и приземлитесь. 235 00:19:04,602 --> 00:19:06,102 Понятно, Гаму. 236 00:19:07,380 --> 00:19:08,440 ГЕЯ! 237 00:19:23,621 --> 00:19:24,913 Это Ультрачеловек Гайя! 238 00:19:44,058 --> 00:19:45,975 Что случилось, Гайя? 239 00:19:54,735 --> 00:19:56,069 Этот кайдзю..! 240 00:19:56,320 --> 00:19:57,320 Это Сатанбизор! 241 00:19:57,905 --> 00:20:02,492 Хироши-кун, это ты вызвал этого сатану, да неважно, да? 242 00:20:03,327 --> 00:20:07,372 Убийственный прием Сатанбизора – луч света температурой 1000°С! 243 00:20:07,832 --> 00:20:11,584 А на запястье у него выдвижные когти, режущие металл! 244 00:20:38,612 --> 00:20:39,446 Хорошо! 245 00:20:47,246 --> 00:20:50,248 Хироши-кун, твой Сатана-неважно, что потерял! 246 00:20:50,750 --> 00:20:52,542 Это было так близко! 247 00:21:06,515 --> 00:21:07,557 Почему...? 248 00:21:08,350 --> 00:21:10,477 Почему у меня так быстро заканчиваются силы? 249 00:21:14,315 --> 00:21:15,064 Хм?! 250 00:21:16,317 --> 00:21:18,193 Это Истребитель EX! 251 00:21:20,988 --> 00:21:22,405 Открой! 252 00:21:22,406 --> 00:21:23,531 Я сейчас открою. 253 00:21:23,741 --> 00:21:25,366 Это опасно, поэтому, пожалуйста, отступите! 254 00:21:29,538 --> 00:21:30,288 Гаму! 255 00:21:31,165 --> 00:21:32,957 Гаму! 256 00:21:37,463 --> 00:21:40,673 Это Гаму! Это действительно Гаму! Гаму! 257 00:21:41,759 --> 00:21:42,509 Гаму! 258 00:21:50,100 --> 00:21:50,683 Я спускаюсь! 259 00:21:54,605 --> 00:21:57,106 Гаму, превратись в Гею! 260 00:21:57,107 --> 00:21:58,775 Гаму, трансформируйся для нас! 261 00:21:58,776 --> 00:22:01,027 Гаму, превратись в Гею! 262 00:22:02,488 --> 00:22:07,742 Трансформируйся! Трансформируйся! Трансформируйся! 263 00:22:08,035 --> 00:22:08,409 Я.... 264 00:22:08,410 --> 00:22:10,954 Трансформируйся! Трансформируйся! Трансформируйся! 265 00:22:10,955 --> 00:22:12,080 Мне жаль! 266 00:22:18,921 --> 00:22:20,046 Ты, должно быть, шутишь! 267 00:22:32,977 --> 00:22:34,769 Что не так с этим городом?! 268 00:22:35,229 --> 00:22:37,981 Почему все знают, что я Гайя!? 269 00:23:06,010 --> 00:23:07,385 Я спасён... 270 00:23:23,277 --> 00:23:24,110 Что это? 271 00:23:37,416 --> 00:23:39,083 Паму! Паму! Паму! 272 00:23:46,050 --> 00:23:46,841 Детка... 273 00:23:47,551 --> 00:23:49,302 Кража в магазине является преступлением. 274 00:24:01,231 --> 00:24:02,565 Гея! 275 00:24:06,320 --> 00:24:09,364 Это... не мой мир. 276 00:24:10,658 --> 00:24:12,116 Я знал это! Это Гаму! 277 00:24:14,036 --> 00:24:15,119 Держи это в покое! 278 00:24:15,704 --> 00:24:16,871 Я не хочу никаких проблем! 279 00:24:17,247 --> 00:24:20,875 Кажется, меня здесь не должно быть... 280 00:24:20,876 --> 00:24:21,918 Конечно нет. 281 00:24:22,211 --> 00:24:24,587 Это я тебя сюда призвал! 282 00:24:25,923 --> 00:24:28,091 Ты... вызвал меня сюда? 283 00:24:30,344 --> 00:24:32,136 Сфера, способная исполнять желания? 284 00:24:32,888 --> 00:24:36,683 И именно благодаря этой силе я пересек измерения и прибыл в этот мир? 285 00:24:37,685 --> 00:24:39,352 Я уверен, что мое желание дошло и до вас! 286 00:24:40,604 --> 00:24:41,562 Цутому-кун. 287 00:24:42,106 --> 00:24:44,565 Могу ли я взглянуть на эту сферу? 288 00:24:45,025 --> 00:24:46,150 Почему? 289 00:24:46,777 --> 00:24:47,986 Почему...? 290 00:24:48,779 --> 00:24:50,989 Гаму, ты хочешь вернуться в свой мир, не так ли?! 291 00:24:51,824 --> 00:24:53,449 Вот почему вам нужна сфера! 292 00:24:55,703 --> 00:24:57,370 Сфера не просто вызвала меня... 293 00:24:57,871 --> 00:24:59,789 Он также принес с собой кайдзю. 294 00:25:04,837 --> 00:25:05,545 Я понимаю. 295 00:25:06,005 --> 00:25:07,964 Но не уходите без предупреждения! 296 00:25:10,009 --> 00:25:10,925 Я обещаю тебе. 297 00:25:21,395 --> 00:25:23,688 Кажется, сфера стала больше! 298 00:25:25,899 --> 00:25:27,316 Помогите мне здесь. 299 00:25:28,527 --> 00:25:29,360 Пойдем! 300 00:25:31,739 --> 00:25:33,406 Готовься, ставь, тяни! 301 00:25:35,242 --> 00:25:36,659 Оу... 302 00:25:38,704 --> 00:25:41,706 Форма немного отличается от предыдущей... 303 00:25:43,000 --> 00:25:43,958 Почему? 304 00:25:45,002 --> 00:25:46,294 Что это такое? 305 00:25:48,881 --> 00:25:50,173 Что происходит? 306 00:25:56,180 --> 00:25:58,139 Мы должны заполучить эту сферу себе! 307 00:25:58,140 --> 00:25:59,640 Мы должны вернуть его! 308 00:26:00,184 --> 00:26:01,642 Но Хироши-кун... 309 00:26:01,643 --> 00:26:03,895 Что ты хочешь вызвать на этот раз? 310 00:26:04,813 --> 00:26:06,272 Разве это не очевидно? 311 00:26:06,815 --> 00:26:09,233 Я призову еще более сильного кайдзю! 312 00:26:12,988 --> 00:26:15,615 Например, запуск. 313 00:26:16,075 --> 00:26:16,699 Что?! 314 00:26:41,850 --> 00:26:43,392 Замедлять. 315 00:26:44,686 --> 00:26:46,354 Поверните направо. 316 00:26:47,231 --> 00:26:48,689 Гаму, это нормально? 317 00:26:48,690 --> 00:26:51,984 Понял. Направляемся. 318 00:27:02,746 --> 00:27:03,704 Оно вошло! 319 00:27:04,665 --> 00:27:08,584 Видеть! Я же говорил тебе, что Гаму крут! 320 00:27:24,184 --> 00:27:26,018 Хорошо, теперь мы ждем. 321 00:27:26,520 --> 00:27:29,188 PAL автоматически проанализирует данные. 322 00:27:34,778 --> 00:27:36,404 Что вы найдете? 323 00:27:37,948 --> 00:27:40,783 Если все пойдет хорошо, мы сможем взглянуть на воспоминания сферы. 324 00:27:41,326 --> 00:27:42,243 Воспоминания? 325 00:27:54,715 --> 00:27:55,256 Извини. 326 00:27:56,008 --> 00:27:58,301 Вы планировали одолжить мне эту книгу? 327 00:27:59,428 --> 00:28:00,970 Я хотел подарить его тебе раньше. 328 00:28:00,971 --> 00:28:02,555 Но, знаете, кое-что произошло. 329 00:28:02,973 --> 00:28:04,557 Ой! «Путешествие Гулливера»? 330 00:28:05,017 --> 00:28:07,393 Я тоже часто это читал в детстве! 331 00:28:07,394 --> 00:28:08,394 Э, правда? 332 00:28:12,566 --> 00:28:15,985 Я завидовал Гулливеру, который путешествовал по бесчисленным интересным мирам. 333 00:28:16,695 --> 00:28:18,613 Я читал эту книгу очень много раз. 334 00:28:18,947 --> 00:28:21,115 И я представлял себя в этих мирах. 335 00:28:23,744 --> 00:28:29,290 Вероятно, эта история и привела меня в квантовую физику. 336 00:28:32,294 --> 00:28:35,922 В квантовой физике мы часто говорим о бесчисленных альтернативных реальностях. 337 00:28:36,089 --> 00:28:37,924 Альтернативные реальности? 338 00:28:37,925 --> 00:28:38,883 Хм... 339 00:28:39,218 --> 00:28:44,222 Разные миры, в каждом из которых есть своя версия самого себя, и все они существуют рядом друг с другом. 340 00:28:44,514 --> 00:28:47,141 Вы имеете в виду параллельные миры в научной фантастике? 341 00:28:47,142 --> 00:28:49,101 Да! Вы начитаны! 342 00:28:49,978 --> 00:28:52,897 Эта книга представляет собой сатирическую фантастику, основанную на обществе. 343 00:28:53,232 --> 00:28:54,982 Но с другой точки зрения... 344 00:28:54,983 --> 00:28:59,403 Мы можем думать о Гулливере как о межпространственном путешественнике по параллельным мирам. 345 00:29:00,739 --> 00:29:02,114 Например, как ты сейчас! 346 00:29:03,659 --> 00:29:05,284 В некотором смысле да. 347 00:29:06,036 --> 00:29:07,662 Могу ли я сделать запрос? 348 00:29:08,038 --> 00:29:08,454 Хм? 349 00:29:08,914 --> 00:29:10,289 Можешь подписать мою книгу? 350 00:29:14,320 --> 00:29:16,776 Помнить меня, путешествующего по измерениям, как Гулливер? 351 00:29:17,381 --> 00:29:17,797 Мм! 352 00:29:18,966 --> 00:29:21,676 Первый отряд, второй отряд, занимайте позиции! 353 00:29:21,677 --> 00:29:22,468 Окружите это место! 354 00:29:27,391 --> 00:29:29,892 Внимание, пилот неизвестного истребителя! 355 00:29:30,352 --> 00:29:32,395 Мы знаем, что ты там прячешься! 356 00:29:33,605 --> 00:29:35,064 Не сопротивляйтесь! 357 00:29:35,148 --> 00:29:36,649 Сдавайтесь мирно! 358 00:29:36,900 --> 00:29:38,859 Что нам делать, Гаму?! Они нашли нас! 359 00:29:39,528 --> 00:29:40,653 У меня есть данные. 360 00:29:41,363 --> 00:29:44,740 Я объясню им ситуацию, прежде чем ситуация ухудшится. 361 00:29:44,741 --> 00:29:47,368 Тебе следует бежать! Никто вам не поверит! 362 00:29:47,369 --> 00:29:48,828 Я уверен, что они это сделают. 363 00:29:50,455 --> 00:29:51,247 Гаму... 364 00:29:53,041 --> 00:29:54,125 Неважно в каком мире.. 365 00:29:54,668 --> 00:29:56,585 Люди со временем поймут друг друга. 366 00:29:58,005 --> 00:30:00,798 Вы действительно так думаете? 367 00:30:03,302 --> 00:30:05,678 Если не попробуешь, не узнаешь. 368 00:30:16,857 --> 00:30:17,690 Окружите его! 369 00:30:24,740 --> 00:30:25,781 Гаму! 370 00:30:27,159 --> 00:30:29,410 Здесь есть дети! Обезопасьте их! 371 00:30:29,411 --> 00:30:30,119 Да, сэр! 372 00:30:30,620 --> 00:30:33,289 Останавливаться! Не забирайте Гаму! 373 00:30:35,000 --> 00:30:36,042 Отпусти меня! 374 00:30:36,293 --> 00:30:40,796 Гаму! Отпусти Гаму! Он не сделал ничего плохого! 375 00:30:41,465 --> 00:30:42,715 Отпусти меня! 376 00:30:42,716 --> 00:30:44,133 Гаму! 377 00:30:44,134 --> 00:30:45,051 Цутому-кун! 378 00:30:45,385 --> 00:30:46,135 Останавливаться! 379 00:30:48,096 --> 00:30:48,888 Зафиксируйте его! 380 00:30:51,058 --> 00:30:52,058 Отпусти меня! 381 00:30:52,184 --> 00:30:53,100 Гаму! 382 00:31:03,904 --> 00:31:04,862 Что происходит? 383 00:31:06,281 --> 00:31:07,114 Мое сознание... 384 00:31:07,824 --> 00:31:08,866 Внезапно... 385 00:31:21,880 --> 00:31:24,298 Т-истребитель?! 386 00:31:25,342 --> 00:31:26,467 Оно ушло!! 387 00:31:27,260 --> 00:31:32,014 Оно ушло! Ушел! Истребитель исчез!! 388 00:31:32,015 --> 00:31:33,224 Что?! 389 00:31:36,311 --> 00:31:39,105 Даже EX исчез вместе с Гаму! 390 00:31:39,106 --> 00:31:41,023 Может быть, сила сферы иссякла? 391 00:31:41,024 --> 00:31:42,733 Тогда мы пожелаем ему возвращения со сферой- 392 00:31:42,734 --> 00:31:43,401 Оно ушло! 393 00:31:43,819 --> 00:31:44,777 Где красная сфера?! 394 00:31:50,117 --> 00:31:50,866 О, нет! 395 00:32:15,809 --> 00:32:17,226 Бермудский треугольник...? 396 00:32:18,603 --> 00:32:20,396 Пожалуйста, ответь, Боец EX. 397 00:32:20,856 --> 00:32:21,981 Ты слышишь меня? 398 00:32:22,858 --> 00:32:24,108 Это ЭКС. 399 00:32:24,443 --> 00:32:28,112 Гаму! Мы не смогли связаться с вами из-за последние два часа! Где вы были?! 400 00:32:28,530 --> 00:32:29,447 Я не уверен... 401 00:32:30,073 --> 00:32:31,115 В море, может быть? 402 00:32:31,408 --> 00:32:32,908 Очень смешно. 403 00:32:32,909 --> 00:32:34,660 Ты тоже ходил в RyuuGuuJou (Дворец Дракона)? 404 00:32:34,661 --> 00:32:38,539 Акко! Это смешно! 405 00:32:44,546 --> 00:32:47,256 То есть у тебя нет воспоминаний о том, как ты был под водой? 406 00:32:48,467 --> 00:32:51,135 Когда я пришел в себя, я уже был в море. 407 00:32:52,179 --> 00:32:55,222 По крайней мере, ты не стал ужином для акул! 408 00:32:56,308 --> 00:32:57,308 На самом деле это была черепаха. 409 00:32:57,517 --> 00:33:01,353 Он появился прямо передо мной, и его лицо было вот таким! 410 00:33:07,903 --> 00:33:08,444 В чем дело? 411 00:33:09,696 --> 00:33:10,446 Ничего. 412 00:33:10,947 --> 00:33:13,616 Такое ощущение, что я что-то вспомнил... 413 00:33:16,453 --> 00:33:17,161 Гаму... 414 00:33:19,414 --> 00:33:21,123 Ты обещал мне! 415 00:33:21,958 --> 00:33:23,459 Но ты просто ушел вот так. 416 00:33:24,377 --> 00:33:26,170 Ничего не поделаешь, если есть ограничение по времени. 417 00:33:26,630 --> 00:33:27,630 Поехали искать! 418 00:33:28,590 --> 00:33:29,840 Найти что? 419 00:33:30,217 --> 00:33:33,302 Давайте найдём этих троих паршивцев и вернем сферу. 420 00:33:33,303 --> 00:33:37,014 Это невозможно! Они неуправляемая компания! Они не вернут его! 421 00:33:37,015 --> 00:33:39,892 Но Гаму сказал, что люди со временем поймут друг друга. 422 00:33:40,477 --> 00:33:42,603 Гаму особенный! Он сильный! 423 00:33:42,896 --> 00:33:44,146 И он Ультрачеловек! 424 00:33:46,858 --> 00:33:49,485 Я знал это. Это все то же самое. 425 00:33:50,445 --> 00:33:50,903 Хм? 426 00:33:51,821 --> 00:33:55,032 Мы те, кто открыл силу сферы! 427 00:33:55,200 --> 00:33:57,785 И теперь самое дорогое людям будет уничтожено! 428 00:33:58,078 --> 00:34:00,079 Почему ты не пытаешься остановить это?! 429 00:34:18,598 --> 00:34:20,724 Хироши... Цутому? 430 00:34:22,644 --> 00:34:23,727 Цутому...? 431 00:34:25,438 --> 00:34:26,814 Конечно, нет! 432 00:34:26,815 --> 00:34:29,149 Это я тебя сюда призвал! 433 00:34:29,150 --> 00:34:31,777 Останавливаться! Не забирайте Гаму! 434 00:34:41,746 --> 00:34:42,621 Это-! 435 00:34:46,376 --> 00:34:48,002 Я правда... 436 00:34:49,838 --> 00:34:51,463 ...пересекли размеры?! 437 00:34:57,637 --> 00:35:00,180 Воспоминания этой сферы... 438 00:35:19,993 --> 00:35:23,078 Это мир вашего сознания? 439 00:35:24,372 --> 00:35:28,083 Я совершеннейшая машина, рожденная человечеством. 440 00:35:28,877 --> 00:35:30,294 Создано... людьми? 441 00:35:32,130 --> 00:35:34,340 Я имею в виду людей из другого измерения. 442 00:35:35,550 --> 00:35:41,972 Я был создан, чтобы исполнять желания их сердец. 443 00:35:43,308 --> 00:35:45,809 Я вершина цивилизации. 444 00:35:46,311 --> 00:35:46,935 Однако... 445 00:35:47,562 --> 00:35:50,147 Меня не должны были заставлять. 446 00:35:50,649 --> 00:35:51,398 Почему? 447 00:35:52,275 --> 00:35:54,943 Жадность человечества не знает границ. 448 00:35:56,071 --> 00:35:58,781 Люди использовали меня, чтобы желать разных вещей. 449 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 В конце концов, их погубила собственная жадность. 450 00:36:03,036 --> 00:36:05,204 Все было полностью разрушено. 451 00:36:05,580 --> 00:36:06,580 Не говорите мне! 452 00:36:07,123 --> 00:36:09,750 Мир Цутому-куна тоже будет разрушен?! 453 00:36:10,960 --> 00:36:14,046 Мы обыскали все возможные места! 454 00:36:14,923 --> 00:36:17,591 Парк, аркады! Давайте поищем и там! 455 00:36:19,094 --> 00:36:21,095 Моу! Я устал! 456 00:36:21,096 --> 00:36:22,262 Дай мне уже перерыв... 457 00:36:22,263 --> 00:36:24,390 Эй, эй! Я нашел их! 458 00:36:24,391 --> 00:36:28,477 Наш одноклассник заметил, как они втроем входят в нашу начальную школу! 459 00:36:28,645 --> 00:36:30,020 Школа? 460 00:36:30,271 --> 00:36:35,776 Поглощая жадность людей, моя энергия растет. 461 00:36:36,486 --> 00:36:37,903 Итак, причина моего исчезновения... 462 00:36:38,947 --> 00:36:42,616 ...это потому, что тебе не хватило энергии? 463 00:36:43,159 --> 00:36:46,120 Этот этап уже пройден. 464 00:36:47,038 --> 00:36:49,415 Другой мир будет разрушен. 465 00:36:49,958 --> 00:36:52,418 Все, что я могу делать, это смотреть. 466 00:36:53,002 --> 00:36:55,963 А потом я продолжу путешествовать по измерениям... 467 00:36:56,172 --> 00:36:58,048 ... На вечность. 468 00:37:08,852 --> 00:37:10,728 Что ты думаешь об этом кайдзю? 469 00:37:10,895 --> 00:37:13,105 Я думаю, что мой выглядит сильнее! 470 00:37:14,649 --> 00:37:17,359 Вашим творениям не хватает свирепости. 471 00:37:17,986 --> 00:37:20,320 Вот, взгляните на мою! 472 00:37:21,906 --> 00:37:24,199 Потрясающий! 473 00:37:24,200 --> 00:37:25,200 Конечно! 474 00:37:25,535 --> 00:37:28,454 В будущем я планирую стать лучшим моделистом Японии! 475 00:37:29,789 --> 00:37:33,542 Но я воспользуюсь некоторыми концепциями ваших существ. 476 00:37:34,502 --> 00:37:39,131 Тогда кайдзю, которого я вызову, станет еще сильнее! 477 00:37:47,265 --> 00:37:49,767 Это окно... Это художественная комната, да? 478 00:37:50,935 --> 00:37:51,518 Ага. 479 00:37:54,981 --> 00:37:56,899 Нанасе-сан, подожди здесь. 480 00:37:57,859 --> 00:37:58,901 С тобой все будет в порядке? 481 00:38:00,069 --> 00:38:03,238 Я буду в порядке... Я думаю. 482 00:38:05,825 --> 00:38:07,117 Я буду импровизировать! 483 00:38:12,499 --> 00:38:14,249 Это слишком круто. 484 00:38:32,101 --> 00:38:35,354 Мне придется сделать ставку на это. 485 00:38:40,777 --> 00:38:43,570 Подожди секунду! О чем ты думаешь?! 486 00:38:44,280 --> 00:38:45,072 Гаму! 487 00:38:45,573 --> 00:38:46,448 Гаму, подожди! 488 00:38:46,449 --> 00:38:47,616 Что происходит? 489 00:38:47,617 --> 00:38:50,452 Гаму на борту «Приключения»! 490 00:38:50,578 --> 00:38:51,745 Приключение? 491 00:38:52,205 --> 00:38:54,665 Прототип межпространственного транспортного механизма? 492 00:38:57,252 --> 00:39:00,337 Нет, он уже работает. 493 00:39:00,713 --> 00:39:03,507 Я собираюсь начать финальное эксплуатационное испытание. 494 00:39:03,508 --> 00:39:06,552 Ты хоть и инженер, но я не допущу несанкционированных экспериментов! 495 00:39:06,886 --> 00:39:08,428 Я знаю. 496 00:39:08,638 --> 00:39:11,181 Так чем ты занимаешься? Выходи, немедленно! 497 00:39:11,182 --> 00:39:13,308 Извините, сэр. Я не сойду. 498 00:39:14,143 --> 00:39:16,228 Гаму! Что ты делаешь?! 499 00:39:18,731 --> 00:39:20,691 Почему ты так спешишь? 500 00:39:20,942 --> 00:39:23,694 Другой мир вот-вот будет разрушен. 501 00:39:23,695 --> 00:39:24,570 Что? 502 00:39:25,280 --> 00:39:27,114 Я не могу сейчас объяснить... 503 00:39:27,615 --> 00:39:29,116 Но, пожалуйста, поверьте мне! 504 00:39:29,909 --> 00:39:31,869 Я хочу спасти этот мир! 505 00:39:31,870 --> 00:39:34,580 Нет, я должен спасти этот мир! 506 00:39:34,581 --> 00:39:39,042 Вот почему... У меня нет другого выбора, кроме как использовать это! 507 00:39:40,003 --> 00:39:41,336 Пожалуйста, поверьте мне! 508 00:39:48,136 --> 00:39:51,305 Скажите персоналу экспериментального блока, чтобы они были готовы. 509 00:39:51,973 --> 00:39:53,432 Сэр? 510 00:39:53,850 --> 00:39:55,142 Это слишком опасно! 511 00:39:55,977 --> 00:39:59,313 Гаму знает это лучше любого из нас. 512 00:39:59,689 --> 00:40:00,856 Командир! 513 00:40:01,858 --> 00:40:03,609 Давайте поверим ему. 514 00:40:11,326 --> 00:40:14,578 Приключение вступит в финальную стадию испытаний! 515 00:40:15,663 --> 00:40:16,413 Роджер! 516 00:40:18,124 --> 00:40:19,541 Большое спасибо. 517 00:40:32,847 --> 00:40:34,056 Приключение... 518 00:40:34,807 --> 00:40:38,477 Корабль, который перевезет Гулливера через море. 519 00:40:40,521 --> 00:40:44,524 Возьми меня... Снова в тот мир! 520 00:41:46,713 --> 00:41:47,546 Готово! 521 00:41:48,131 --> 00:41:48,922 Вот! 522 00:41:49,507 --> 00:41:51,008 Сильнейший кайдзю! 523 00:41:51,551 --> 00:41:53,218 Король Монса! 524 00:42:00,768 --> 00:42:01,435 Кто там? 525 00:42:02,979 --> 00:42:03,687 О, нет! 526 00:42:04,022 --> 00:42:05,147 Это вы двое? 527 00:42:05,648 --> 00:42:06,940 Хорошее время. 528 00:42:07,525 --> 00:42:10,986 Я собирался начать самую интересную игру! 529 00:42:17,035 --> 00:42:18,368 Ой, ой, ой! 530 00:42:18,369 --> 00:42:19,911 Ой, это больно! 531 00:42:22,415 --> 00:42:24,207 Отсюда нам будет хорошо видно. 532 00:42:25,793 --> 00:42:28,462 Хороший вид...? Чего? 533 00:42:28,838 --> 00:42:34,968 Решающий момент, когда наш сильнейший кайдзю, король Монса, победит Гайю! 534 00:42:40,308 --> 00:42:41,141 Вы, ребята... 535 00:42:41,934 --> 00:42:43,101 Ты ведешь себя странно. 536 00:42:43,936 --> 00:42:45,645 Разве ты не слышишь это? 537 00:42:46,189 --> 00:42:47,606 Голос этой сферы? 538 00:42:48,524 --> 00:42:49,316 Голос? 539 00:42:50,151 --> 00:42:51,735 Я слышу это даже сейчас. 540 00:42:52,278 --> 00:42:54,321 Он говорит мне уничтожить этот мир. 541 00:42:54,781 --> 00:42:56,907 Я вообще этого не слышу! 542 00:42:57,825 --> 00:42:58,533 Ой! 543 00:42:58,701 --> 00:42:59,993 Не заставляйте себя. 544 00:43:00,453 --> 00:43:03,580 Ты тоже любишь сильных и крутых кайдзю, не так ли? 545 00:43:04,248 --> 00:43:08,210 Разве ты не любишь буйных кайдзю, которые разрушат город? 546 00:43:08,878 --> 00:43:11,379 Но если вы расскажете это другим, люди будут смеяться над вами. 547 00:43:11,631 --> 00:43:13,507 «Ты такой большой ребенок, но ты все еще любишь кайдзю?» 548 00:43:13,758 --> 00:43:16,343 Как незрело, как глупо, как бессмысленно! 549 00:43:16,344 --> 00:43:18,178 Они скажут, что это бессмысленно! 550 00:43:18,387 --> 00:43:22,849 Сейчас я покажу тебе истинную силу и свирепость кайдзю! 551 00:43:23,476 --> 00:43:27,521 Это разрушит все! Все что есть в этом мире! 552 00:43:27,939 --> 00:43:30,482 Выходи, мой величайший кайдзю! 553 00:43:30,733 --> 00:43:33,401 Король Монса! 554 00:44:28,207 --> 00:44:32,169 Разрушать! Разрушать! Разрушать! Уничтожьте все! 555 00:44:33,087 --> 00:44:33,962 Гаму... 556 00:44:35,047 --> 00:44:35,839 Спасите нас! 557 00:45:23,054 --> 00:45:24,262 Цутому-кун! 558 00:45:55,044 --> 00:45:55,961 Что это такое? 559 00:46:03,386 --> 00:46:05,011 Я перешёл размеры! 560 00:46:14,647 --> 00:46:15,689 Гаму! 561 00:46:37,128 --> 00:46:38,795 Я не позволю тебе делать то, что ты захочешь! 562 00:46:57,398 --> 00:46:58,982 Хорошо, иди! 563 00:46:58,983 --> 00:47:02,110 Уничтожь его, король Монса! 564 00:47:40,900 --> 00:47:42,108 Хорошо! 565 00:47:42,109 --> 00:47:42,901 Да! 566 00:47:43,569 --> 00:47:44,444 Хорошо! 567 00:47:45,488 --> 00:47:46,279 Гаму... 568 00:47:46,864 --> 00:47:48,448 Гаму не проиграет! 569 00:48:07,385 --> 00:48:08,802 Уитраман Гайя! 570 00:48:54,557 --> 00:48:56,474 Король Монса непобедим! 571 00:48:56,767 --> 00:48:58,518 Гайя ему не ровня! 572 00:49:05,443 --> 00:49:06,526 Гея! 573 00:49:27,256 --> 00:49:28,465 Что мы были... 574 00:49:29,467 --> 00:49:30,550 ...делаешь? 575 00:49:34,388 --> 00:49:36,681 Ты, почему ты на мне? 576 00:49:41,812 --> 00:49:43,188 Этот кайдзю... 577 00:49:44,273 --> 00:49:47,817 Город! Наш город разрушается! 578 00:49:48,903 --> 00:49:50,153 Это вина сферы. 579 00:49:50,946 --> 00:49:51,696 Сфера? 580 00:49:53,032 --> 00:49:55,992 Вы находились под контролем его злой ауры. 581 00:49:56,327 --> 00:49:57,410 Вы ошибаетесь. 582 00:49:59,163 --> 00:50:02,415 Эта сфера подобна зеркалу. 583 00:50:03,792 --> 00:50:06,044 Оно отражает природу человеческого сердца. 584 00:50:06,587 --> 00:50:07,504 Юу... 585 00:50:07,713 --> 00:50:10,089 Я слышу голос сферы. 586 00:50:11,383 --> 00:50:16,721 Но на самом деле это... мой собственный голос. 587 00:50:16,722 --> 00:50:20,558 Юу, быстрее! Желаю, чтобы кайдзю исчезли! 588 00:50:20,559 --> 00:50:21,392 Нет. 589 00:50:22,019 --> 00:50:22,519 Э? 590 00:50:23,103 --> 00:50:25,396 Мне тоже этот мир не нравится. 591 00:50:47,878 --> 00:50:51,798 У меня здесь нет свободы. Лучше всё уничтожить! 592 00:50:52,174 --> 00:50:57,512 И тогда я пожелаю этой сфере мира, где будет свобода и веселье! 593 00:50:57,513 --> 00:50:58,846 Прекрати, Юу! 594 00:50:59,557 --> 00:51:02,016 Не желайте этого! 595 00:51:29,461 --> 00:51:31,504 Юу, отпусти эту сферу! 596 00:51:31,839 --> 00:51:32,839 Отпусти это! 597 00:51:33,507 --> 00:51:34,424 Юу. 598 00:52:12,546 --> 00:52:13,296 Сфера! 599 00:52:33,442 --> 00:52:36,277 Спасите нас! Это страшно! 600 00:52:38,280 --> 00:52:39,572 Помогите нам! 601 00:52:58,217 --> 00:53:01,427 Это безнадежно! Мы падем с такой скоростью! 602 00:53:01,804 --> 00:53:03,012 Где сфера? 603 00:53:07,518 --> 00:53:07,975 Ах! 604 00:53:19,738 --> 00:53:20,863 Гайя упала?! 605 00:53:28,831 --> 00:53:29,872 У меня нет выбора! 606 00:53:30,999 --> 00:53:32,792 Я должен сделать все возможное. 607 00:53:41,427 --> 00:53:42,343 Цутому! 608 00:53:48,684 --> 00:53:50,393 Гаму умрет! 609 00:54:13,459 --> 00:54:14,709 Нанасе-сан? 610 00:54:18,630 --> 00:54:20,131 Стой, Цутому-кун! 611 00:54:20,716 --> 00:54:22,383 Ничего не изменится. 612 00:54:29,433 --> 00:54:31,392 Мы не можем сказать, что ничего не изменится. 613 00:54:32,478 --> 00:54:33,352 Мы не можем! 614 00:54:39,485 --> 00:54:40,318 Все в порядке! 615 00:54:41,153 --> 00:54:42,195 Этот мир... 616 00:54:43,697 --> 00:54:44,781 Этот мир... 617 00:54:45,491 --> 00:54:46,574 Я не позволю его уничтожить! 618 00:55:04,051 --> 00:55:04,967 Хорошо! 619 00:55:07,888 --> 00:55:10,306 Гаму! Не умирай! 620 00:55:14,686 --> 00:55:18,022 Убери кайдзю и спаси Гаму! 621 00:55:29,076 --> 00:55:31,953 Почему мое желание не сбывается? 622 00:55:33,247 --> 00:55:37,917 Материализованное невозможно стереть. 623 00:55:38,669 --> 00:55:39,168 Э? 624 00:55:39,837 --> 00:55:40,837 Слишком поздно. 625 00:55:41,380 --> 00:55:43,464 Все придет к концу. 626 00:55:47,344 --> 00:55:48,135 Ни за что! 627 00:55:49,263 --> 00:55:50,304 Ни за что! 628 00:55:56,144 --> 00:55:57,436 Цутому, постарайся! 629 00:55:57,437 --> 00:56:00,064 Не сдавайтесь! Это еще не конец! 630 00:56:00,065 --> 00:56:03,568 Цутому, не сдавайся! 631 00:56:03,569 --> 00:56:06,362 Не сдавайтесь! 632 00:56:06,697 --> 00:56:07,697 Цутому! 633 00:56:08,073 --> 00:56:10,908 Ты сможешь это сделать, Цутому! Не сдавайтесь! 634 00:56:16,331 --> 00:56:17,456 Вы парни! 635 00:56:19,251 --> 00:56:20,042 Это верно! 636 00:56:21,086 --> 00:56:22,545 Я не одинок! 637 00:56:24,214 --> 00:56:25,715 И Ультрачеловек тоже! 638 00:56:36,184 --> 00:56:38,936 Дай мне свет! 639 00:56:58,832 --> 00:57:00,124 Что? 640 00:57:00,792 --> 00:57:01,334 Ах! 641 00:57:14,056 --> 00:57:15,640 Утраман Тига! 642 00:57:20,312 --> 00:57:21,854 Утраман Дына! 643 00:57:42,793 --> 00:57:43,793 Свет... 644 00:58:04,189 --> 00:58:10,736 Тига, Дайна, Гайя! Вы можете это сделать! 645 01:00:50,147 --> 01:00:52,106 Уитраман Гайя! Не проиграйте! 646 01:00:52,107 --> 01:00:54,817 Ты можешь это сделать, Ультрачеловек! Не проиграйте! 647 01:00:55,861 --> 01:00:58,863 Ты сможешь это сделать, Гайя! Гея! 648 01:02:44,135 --> 01:02:47,054 Они победили! Утрамен победил! 649 01:02:47,055 --> 01:02:48,097 Хорошо! 650 01:03:13,206 --> 01:03:15,040 Гаму! 651 01:03:16,293 --> 01:03:18,043 Гаму! 652 01:03:19,462 --> 01:03:20,754 Гаму! 653 01:03:49,743 --> 01:03:51,910 Я действительно боялся. 654 01:03:52,579 --> 01:03:55,122 Я действительно боялся! 655 01:03:57,417 --> 01:03:58,584 Ты был действительно крут. 656 01:04:10,096 --> 01:04:11,096 Что вы будете делать? 657 01:04:13,099 --> 01:04:16,101 Будете ли вы использовать силу сферы и пожелаете построить новый город? 658 01:04:16,394 --> 01:04:18,270 Или, может быть, желать чего-то большего? 659 01:04:18,480 --> 01:04:19,730 Это может сбыться. 660 01:04:22,650 --> 01:04:24,985 Если мы продолжим полагаться на силу сферы... 661 01:04:26,279 --> 01:04:28,781 Возможно, однажды мы уничтожим наш мир! 662 01:04:30,492 --> 01:04:31,408 Эта сфера... 663 01:04:31,785 --> 01:04:32,785 Его не должно существовать! 664 01:04:33,620 --> 01:04:34,536 Цутому... 665 01:04:38,958 --> 01:04:40,167 Я загадаю желание! 666 01:04:41,419 --> 01:04:44,713 Чтобы эта сфера исчезла навсегда! 667 01:05:06,736 --> 01:05:07,903 Это был ты? 668 01:05:10,657 --> 01:05:13,575 Я видел разрушение бесчисленных миров. 669 01:05:14,077 --> 01:05:17,579 Но... кажется, мое путешествие наконец подошло к концу. 670 01:05:18,748 --> 01:05:19,873 Нанасе-сан? 671 01:05:21,084 --> 01:05:24,169 Она и красная сфера — одно целое. 672 01:05:26,714 --> 01:05:28,424 Сфера — ее интерфейс. 673 01:05:28,425 --> 01:05:31,051 Я не понимаю! Что угодно! 674 01:05:31,428 --> 01:05:34,304 Она всегда была нашим другом! 675 01:05:35,932 --> 01:05:36,932 Цутому-кун. 676 01:05:39,644 --> 01:05:40,936 Это твое желание. 677 01:05:42,188 --> 01:05:43,522 ...ты готов это сделать? 678 01:05:46,818 --> 01:05:47,609 Но... 679 01:05:50,864 --> 01:05:53,031 Но если сфера исчезнет... 680 01:05:53,575 --> 01:05:56,660 ...ты тоже исчезнешь, да?! 681 01:06:07,464 --> 01:06:10,841 Цутому, ты уже принял решение. 682 01:06:12,969 --> 01:06:13,760 Гаму... 683 01:06:42,874 --> 01:06:46,835 Сфера, исчезни! 684 01:06:51,925 --> 01:06:52,925 Спасибо. 685 01:06:58,723 --> 01:07:01,517 Вы защитили будущее. 686 01:07:29,045 --> 01:07:30,337 Благодаря этой книге... 687 01:07:30,838 --> 01:07:32,339 ...мы смогли встретиться снова. 688 01:07:47,146 --> 01:07:49,731 Прощай, Цутому. 689 01:07:54,988 --> 01:07:55,821 До свидания... 690 01:07:57,198 --> 01:07:57,948 Гаму... 691 01:08:30,815 --> 01:08:31,690 Мама. 692 01:08:31,691 --> 01:08:32,441 Что это такое? 693 01:08:33,735 --> 01:08:37,154 Мне нравится Уитраман, но я тоже люблю тебя, мама! 694 01:08:40,575 --> 01:08:41,992 О чем ты говоришь? 695 01:08:42,577 --> 01:08:43,785 Ты ничего не забыл, да? 696 01:08:44,829 --> 01:08:45,704 Я ухожу! 697 01:08:48,416 --> 01:08:49,458 Удачной поездки! 698 01:09:08,019 --> 01:09:10,312 Ладно, молчи теперь! 699 01:09:11,481 --> 01:09:14,399 Когда я говорю тихо, молчи! 700 01:09:15,777 --> 01:09:16,193 Хорошо. 701 01:09:16,903 --> 01:09:21,531 Сегодня к нам в класс присоединится новый друг! 702 01:09:35,129 --> 01:09:36,421 Меня зовут Нанасе Риса! 703 01:09:36,839 --> 01:09:38,465 Рад встрече с вами! 704 01:09:44,555 --> 01:09:47,683 Будущее, которое я защищал...? 705 01:09:57,652 --> 01:09:59,736 Этот мир не будет разрушен. 706 01:10:01,114 --> 01:10:02,406 Конечно.